夜渡Doc📖聊天界面常见按键作用讲解
type
Post
status
Published
date
Jul 2, 2021
slug
question1
summary
<- 点击标题OPEN按钮打开说明；请检查您的NOTION_PAGE_ID是否成功配置，否则会显示我的默认数据库内容。
tags
文字
推荐
category
酒馆使用
icon
password
酒馆聊天界面常见按键作用讲解1——左下角的三条横杠
在使用中的时候
会遇到很多萌新询问关于如何使用酒馆聊天界面的问题
如何重新生成对话？/reset建在哪里？还有如何重新开始？
而且问的人还挺多的，所以写下此篇
直接上图
如上图，我会从右下角的三条横线中的这些功能开始说起
从图中，已经有了其中功能用法的解释
其实已经够用了
不过这里还是继续说明其它的用法，对想要上手酒馆的萌新做出一个科普：
作者注释
作者注释属于角色卡范畴的内容
所以这里不做展开
具体的内容去世界书那边看
如果世界书的编辑没写
就到群里拷打他
不过我也不知道他是谁
CFG Scale
这个我至今没搞懂有什么用
甚至有的时候酒馆并不会出现这个东西
不用这个功能并不影响使用酒馆
这里摸了
不讲
保存书签＆开始新的聊天＆查看过去的聊天
由于保存书签和开始新的聊天这两点功能
都和查看过去的聊天有关联
所以此处放在一起说明
保存书签
保存书签的作用是什么呢？
你可以理解为rpg游戏中的存档
在过剧情的时候
使用保存书签存档
这样子就能在以后返回这个地方的剧情
做不同的抉择
但是
这个地方的保存书签功能不太好用
不如另外一个地方的保存书签的功能
不过还是展开讲讲：
此处保存书签的作用
是保存当前最后一条对话窗口的内容为书签
很抽象对吧？
没事
下面有图例
当你点击保存书签之后会出现如下界面：
翻译过来的意思如下（因为是机翻，所以能理解就行）：
即输入书签名称，保存书签。
那么保存的书签去哪里找呢？
这里先提一嘴
在查看过去的聊天那个地方找。
后续的内容中会讲到如何使用查看过去的聊天
除此之外
还有一个地方会出现可以找到
如下图
注意看图中框选的地方，此时只有两个图标
并且聊天栏指向的是#14
这时我们点击保存书签
就会跳到刚刚提到的保存名字界面：
我们在此处
将这个书签命名为：酒馆笑话
而这个时候，框选的地方就会变成三个图标：
这样书签就算保存完成了
之后的时候
如果想要回到这个对话这里重新玩
就可以点击这个新的图标来进行“载入存档”的操作了
如下图：
此处我玩到了#18
如果我想要回到#14,
只要点击#14那个书签图标即可跳转到另一个界面
如下图
此时，“书签”图标就消失了，但是对话也从#18回到了#14
这样就说明你进入书签界面了
而这个时候
如果你再次点击左下角的三条横杠
它就会变成下图这样
注意看框选的地方，多出来一个返回聊天
这就说明你在书签之中了
如果你玩腻了分支，想要返回主线剧情
只需要点击返回聊天
即可返回之前的那个页面
而书签的记录，也会被你保存在查看过去的聊天中
只要你不删除的话
点击“书签”图标就可以进入
开始新聊天
倘若有一天
你玩酒馆的时候
发现自己的老婆/老公
be了
不管怎么引导都回不来了
好想重启这个悲惨的人生！
那就在左下角三条横线那里打开的界面中按下开始新聊天
顾名思义
开始新聊天
就是把一切回到最初的样子
就像是rpg游戏中的“新的游戏”
如下图
此处我玩到了#18
要是想重新开始对话
就按左下角的横线
找到开始新聊天
然后就会显示以下界面：
Start new chat？（开启新的聊天？）
选择 “yes”，即可开启新聊天
如下图
一切回到最初的状态
回到第一条对话
言归正传
如果你不小心手抖，按其它按键的时候按到了开始新聊天
在“Start new chat？”这个界面又再一次手抖
按到了“Yes”
和老婆们/老公们的美好时光消失不见了
该怎么办呢？
不慌
敬请观看以下的查看过去的聊天
查看过去的聊天
当我们打开查看过去的聊天
会跳出以下界面
从图中可以看到
之前我们使用书签存的“酒馆笑话”的书签也在这个地方
（具体内容查看保存书签）
并且这里提一下
开始之前说的
开始新聊天的记录也不会被删除
而是保留在这里
在以下界面中
我们会看到五个按钮
以下会一一讲到每个按钮的用途
首先从右边（从上到下）开始
第一个书签的意思翻译过来如下图所示
即修改名称，并且不用在末尾添加.jsonl
第二个按钮的意思是导出聊天记录保存为jsonl
被导出的聊天记录会保存在本地的某个文件夹中
格式为.jsonl
无论是电脑还是手机
电脑截图
手机截图
浏览器后台都可以看到下载记录
作用是导出之后
可以导到其它的酒馆里面继续使用
第三个按钮的是导出聊天记录为txt格式
保存位置同理
第四个按钮的作用是删除
这两个很简单不做展开
左上角的这个按钮的作用是导入聊天记录
但是只能导入jsonl模式
也就是之前第一个导入按钮导入的那个聊天记录
手机玩家可能文件的位置比较难找
建议保存在可以迅速找到的文件夹之中
PS：有群友反馈说如果导入不进去
很有可能是因为手机或者电脑开启了翻译功能
关掉翻译就好了
Close Chat
即关闭聊天
不做展开
自行体验
删除信息
可以批量选中之前的信息进行删除
如下图
转换为组
转换为组的基础作用和保存书签类似
都是将当前信息保留
不同在于
转换为组会在选择角色卡界面新创建一个名称为“Group：“+“原角色卡名称“”的图标
如图所示：
高阶玩法涉及到群组方面
此处为上手教程
暂时不做展开
冒充
冒充功能
是个比较有意思的功能
如果你和角色进行聊天的时候
感觉自己词穷了
不知道怎么推进剧情
可以如下图这样操作
如图
第一步，把悬停键放在聊天框里
第二步，按下冒充
ai就会冒充你
在聊天框中输出内容
示例图如下
继续
继续的作用是
在原角色输出的基础上
如果还想让角色继续输出下去
而不想和角色进行互动的话
可以使用“继续”
角色就会继续输出新的内容
如下图
原先只有短短一条
但是使用了继续之后
原来的聊天框就变成了如下的模样：
继续生成了一大段内容
重新生成和右边的“>”键
这两个的作用
都是在不满意当前ai输出的时候
重新让ai生成最后的信息
并且
之前的内容不会消失
而是保存在旁边
如下图
如图所示
此时ai生成的内容中会出现“<”和“>”
可以查看之前ai生成的内容
如图所示
此处框选的内容为刚刚示例的内容
但是旁边显示的是1/3
即为重新生成了3条内容
可以查看记录
但是注意
重新生成或者按下“>”之后
如果继续和ai进行互动
如下图
如图所示
可以发现
之前重新生成的那个“>”键和“<”消失了
内容其实还保留着
但是无法查看
除非用下一章内容提到的另外一个“书签功能”或者“分支功能”
才可以回去查看
酒馆聊天界面常见按键作用讲解2——ai和用户聊天框的左上角
如下图
图中圈定的那两个按钮
即为要讲的内容
右边的“铅笔”
文本框
如图所示
图中内容可以自行编辑
不论是用户还是ai的输出
都可以自己编辑
第一个“√”
作用是确认自己的修改
点击完就会回到原来的界面
第二个按钮
作用是把文本框里面的内容创建一个副本
点击之后会弹出如下界面
翻译过来的意思如下（机翻版本）
点击yes后会创建一个和原文本相同的文本
然后出现在原文本下方
如图所示
而且不仅仅是最后一条信息可以创建副本
每一条都可以创建副本
如图
第三个按钮（从左到右）
如图
这个按钮的意思是删除当前文本的内容
点击之后
会弹出以下界面
翻译过来是（机翻不好建议）
点击“yes”之后即可删除内容
值得注意的是
删除内容只会删除这一次生成的内容
如果像是之前重新生成那个地方介绍的那样
生成了多条消息
不会一次性全部删除
只会删除这条文本下面的内容
如下图所示
图例中
#20的信息有2条
1/2是耶↗
2/2是200！
当使用界面上面的删除键删除200！的时候
就会变成以下界面
可以发现
删除键只会删除界面上面的那一条
顺带再提一句
之前左下角的三个横线之中的批量删除
如果选中了最后一条信息
但是有两条以上信息的记录
（也就是上面示例中这样）
也只能删除其中一句
但是
如果一次性选中两句及两句以上聊天记录
就会删除选中的
无论多少句
截图好麻烦
自行体验
第四第五个按钮（从左到右）
作用是讲当前的聊天框进行上移或者下移
原先的#14的内容如图所示
而点击上移之后
如图所示
可以发现，文本内容上移了，并且从#14变成了#13
下移同理
自行体验
“X”
这个按键的作用描述起来太麻烦
图片也不好展示
只需要记住
功能和“√”差不多
但是如果在文本框中自己输入了一大堆的内容
点了“X”的话
内容会全部消失
原来文本框里面是什么
回到原来无文本框界面的时候
就是什么样子
慎重点击
左边的“...”
这个...点开来之后会出现以下一堆的图标
如图所示
接下来将会从左到右依次讲解每个图标的用途
第一个图标-翻译（更新维护中）
作用是翻译，酒馆默认只能从中文翻译成英文
用法如下图所示
原先的#15中显示的中文是“耶”
而点击翻译之后
就变成了“Yeah”，只需要再点击一下就可以变回来
补充说明：右下角的“魔术棒”中的翻译，使用之后，也是点击这里的翻译将翻译过的内容变回来
那么看到这里，可能就有群友可能会问了：“大佬大佬，我想要把英文卡翻译成中文可不可以鸭：可以
步骤如下：
首先点击下图图标，进入到上图所示的界面之后
找到下图这个框选的按钮Chat Translation（聊天翻译）
下面一个个讲作用
Auto-Mode（自动模式）
即选择需要翻译的对象
点击之后
四个选项如图所示
（图）
机翻过来的意思是
（图）
可以根据需求选择需要翻译的文本
一般默认为none
如果选择了之后
酒馆会自动根据你的需求将语言进行翻译
Provider（翻译提供）
即翻译提供
默认为谷歌
有些翻译需要通过自行购买api才能使用翻译
Target Language（目标语言）
目标语言
在Target Language中把English改成中文即可在玩英文卡的时候把酒馆输出的英文翻译成中文
要改成其它语言方式则是举一反三
你想要把它翻译成什么语言就把【Target Language（目标语言）】改成什么语言
第二个图标-书签
书签功能
和之前右下角三条横线的书签功能的作用一致
优势在于之前的书签功能只能为最后一条内容保存书签
而这个地方的书签可以为任意内容保存书签
打个比方：
在rpg剧情中，有哪个地方你不满意，你可以用这个地方的书签功能直接创建书签，然后就可以回到那个时候，重新来过，具体操作方式和之前的右下角三条横线按钮处保存书签一致，此处不做展开，如有疑问，可以在酒馆聊天界面常见按键作用讲解1中的保存书签＆开始新的聊天＆查看过去的聊天，
查看相关的图例说明
第三个图标-分支
“分支”，类似于书签
以下进行演示分支的作用
在演示之前
展示一个前提
来方便之后的理解
如图
这是一张全新的角色卡
当打开查看过去聊天记录的时候
如下图
我们会发现，这里只有一个聊天记录，即当前的聊天记录，我们在这张角色卡上面随便聊几句，
如图
在此基础上点击之前#4的分支
类似于书签，此处会直接跳转到一个新的界面
如下图
可以发现，我们跳转到了一个新的界面
可以从这个界面开始对话
和书签一样
打开查看过去的聊天
如下图
可以发现
此处多出来一个聊天记录
即刚刚的分支记录
和书签一样
点击右下角的三条横线
会发现
这里多出了返回聊天的按钮
可以回到原来的聊天记录中
这听起来功能似乎
和书签一样
实际上......
功能确实和书签一模一样
但是细节上存在些许差异
以下简略总结两者之间的优劣势
各位可以根据自己的偏好来选择使用
书签的优势：可以形成一个图标不容易忘记，并且可以直接改名字，但是不能
书签的劣势：对于单个聊天框，只能形成一个存档点，无法形成多个存档点
分支的优势：分支可以无限次在一个聊天记录上创建，相当于形成无限个存档点
（你可以回溯一个聊天节点一百万次只为了救ta不死233333~）
分支的劣势：由于没有醒目的图标作为锚点，可能玩着玩着就忘了，改名字麻烦，得查看过去的聊天才能改名字
第四个图标-复制
作用是复制，应该没人不理解，摸了
酒馆聊天界面常见按键作用讲解3——右下角
发送键
也就是这个长得有点像纸飞机的按键
将自己的聊天信息发送出去
在发送的时候会变成以下这个样子
这就是ai在输出信息
一般来说输出的时间在10s~120s不等
如果太长时间没出字
请回到搭建篇检查是否搭建有误
当然
如果ai输出的内容不满意
你也可以再次点击这个按键
ai则会停止继续输出内容
“魔法棒”键
魔法棒的之中的内容
如下图（一个是机翻后截图一个是原版截图）
我的评价是
都不好用
这里概括一下
（由上到下）
Send a picture（发送图片）——你应该不会给ai发表情包吧
token counter（token 计数器）——看看你用了多少token，我不会用，摸了
Manual Task Check（手动任务检查）——点了不动
Roll Dice（骰子）——跑团玩家可能会喜欢，但是ai看不见骰子，只有你看得到记录，没用
Translate Chat（翻译文本）——这里的翻译文本不好用，用了会报错，而且长时间不翻译，而且只能把输出的中文翻译成英文，没用
本章完结
Prev
酒馆入门（必修）
Next
常见问题
Loading...